本人来美上学上班十年有余。英文没有长进,但是经验还是积攒了不少的。
楼主一贯风格,抛砖引玉。
1)找各类公司,银行,信用卡,煤气,水电,电话,网络公司打电话聊天问问题,dispute 帐单等。
2)隔壁老头老太太聊天。
3)各类美国电视剧,我自己friends 翻来覆去的看,是铁杆粉丝,记得最后一集海跑到电影院看的。后来开始看Seinfeld, sex and the city,再后来绝望主妇和the sopranos.
4)各类英文组织。最喜欢的是toastmasters (toastmasters.org) 锻炼公开演讲能力的。
还有speakers association 什么的。我参加过几年的tm,常被鼓励要利用accent,use it to your advantage, 因为不同。我看到哪里的笑话,是you pay more attention to people with accent, because you have to.
5) 学校英文学习班。我自己刚来美国觉得自己英文很好,没有去上学校提供的英语课,后来我去上了几节课,觉得很好,很实用,专门对我们留学生的,很遗憾没有去上。后来我工作后,注册过社区大学的英语课,和演讲课,感觉效果甚微。
6)英语accent reduction. 我去上过一个学期的accent reduction .被纠正了些发音,感觉英文好了很多。
7)多问。我常问美国人怎么表达。比如说,衣服上起球的那个东西,我就问一直很友好的图书馆的那个老师,问那个球怎么讲,她想了半天,说叫pills.就是吃的丸子。我就谢谢她,说我闺女说她衣服都是sparkles.她说那样说很cute. 我们的哈哈大笑。
8)多句式来了,多看,多背,多google. :)
路都是要自己走,才能知道哪条更适合自己。加油!
提高英文水平,还是要多学习美国人常说的口头语。这些美国俚语好像国内的英文课都不怎么教的。但非常实用。比如这些:
ReplyDeletehttp://www.jiansnet.com/topic/26020/Chinese-English-Uncommon-Words-Translation